
Consejo8 min de lectura
Compresor para botella de buceo: cómo llenarla a 200 bar y qué equipo elegir
Cómo llenar una botella de buceo a 200 bar: bomba manual, compresor 12 V / 220 V, centro de buceo o trasvase desde otra botella. Tiempos, aire, mantenimiento.
- Escrito por
- El equipo OXSEA
- Publicado el
En esta página
- Por qué no sirve un hinchador ni un compresor de taller
- Cuatro formas de llenar una botella de buceo
- Tiempo, alimentación, botellas: los métodos en una tabla
- Aire respirable: qué puede contaminar tu botella
- Mantenimiento: filtros, purga y refrigeración
- Qué equipo elegir según tu botella y el lugar
- Antes de bucear: las reglas que no cambian
- Preguntas frecuentes
Una botella de buceo se llena con un compresor de alta presión pensado para aire respirable. Tiene que llegar a 200 bar, la presión de servicio de nuestras botellas de 0,5 y 1 L, y filtrar el aire que aspira. En una mini botella, ese papel lo cumple una bomba manual de alta presión o un compresor de buceo portátil de 12 V / 220 V. La tercera vía es la estación de trasvase, que toma el aire de una botella de buceo convencional cargada antes en el compresor fijo o de motor de un centro de buceo.
Se tarda alrededor de un minuto por trasvase y unos veinte minutos con la bomba; el equipo adecuado depende de tu botella y del sitio donde la llenas.
Por qué no sirve un hinchador ni un compresor de taller
Un hinchador de ruedas o de neumática trabaja a pocos bares. Un compresor de taller se queda en torno a diez bares. Nuestras botellas de 0,5 y 1 L se llenan a 200 bar, veinte veces más, y ninguno de esos aparatos está hecho para semejante presión.
El aire es el segundo problema. Esas máquinas no tienen filtro pensado para respirar, y lo que expulsan puede llevar aceite y agua. Necesitas un equipo de alta presión diseñado para el buceo, con sus filtros, y un manómetro que te diga cuándo parar: a 200 bar en nuestras botellas de 0,5 y 1 L, nunca por encima.
Cuatro formas de llenar una botella de buceo
La bomba manual de alta presión
No necesita enchufe ni batería. La bomba manual OXSEA llena una OX500 o una OX500Plus (0,5 L) en unos 20 minutos, y cuesta más bombear a medida que sube la presión. No llena ni la OX1000 ni la OX2000. Es la opción para los sitios sin corriente.
El compresor de buceo portátil de 12 V / 220 V
Es el mini compresor de buceo de la gama: un compresor eléctrico que se conecta a una batería de 12 V, de barco o de coche, o a un enchufe de 220 V. El compresor 12 V / 220 V OXSEA llena una botella de 0,5 L en unos 12 minutos y la OX1000 de 1 L en unos 20, sin esfuerzo. También recarga la OX2000 (2,3 L), aunque tarda más que con 1 L; la duración exacta está en curso de medición. Sin una botella grande a mano, es el único aparato de la gama que llena estas dos.
Con batería, dos errores se repiten: tirar de la batería de arranque y dejar el motor en marcha durante el llenado. La guía del compresor de 12 V con la batería del barco detalla la conexión y el consumo.
El compresor de un centro de buceo, fijo o de motor
Los centros de buceo cargan sus botellas, las convencionales de 10 a 15 L, en compresores grandes. Los fijos funcionan con la red eléctrica. Los de motor de combustión tienen su propio escape, que debe quedar lejos de la toma de aire.
Cada centro pone sus normas: te pueden pedir una titulación de buceo para alquilar o cargar una botella, y esa botella debe tener sus revisiones al día. Una mini botella llevada tal cual puede ser rechazada. Llama antes de ir.
La estación de trasvase DIN o estribo
Con una botella llena a mano, es lo más rápido. La estación une la botella grande con la mini, en DIN o en estribo según la grifería de la grande, y el aire pasa en un minuto aproximadamente con una OX1000, sin corriente ni esfuerzo. Sirve para las cuatro botellas OXSEA; con la OX2000, el tiempo aún no está medido.
El trasvase solo iguala las presiones: la mini botella se queda algo por debajo de la presión inicial de la grande, y cada llenado siguiente parte de una presión más baja. La guía para recargar una mini botella de buceo hace el cálculo con una botella de 12 L. Si la botella grande está cargada por encima de 200 bar, vigila el manómetro y corta el trasvase a 200 bar en una botella de 0,5 o 1 L.
Tiempo, alimentación, botellas: los métodos en una tabla
| Método | Tiempo anunciado | Alimentación | Botellas compatibles |
|---|---|---|---|
| Bomba manual de alta presión | Unos 20 min para 0,5 L | Ninguna, solo tus brazos | Solo OX500 y OX500Plus (0,5 L) |
| Compresor portátil de 12 V / 220 V | Unos 12 min para 0,5 L, 20 min para 1 L, más para 2,3 L | Batería de 12 V o enchufe de 220 V | OX500, OX500Plus, OX1000 y OX2000 |
| Estación de trasvase DIN o estribo | Un minuto aprox. con la OX1000 | Una botella de buceo cargada | OX500, OX500Plus, OX1000 y OX2000 |
| Compresor de centro de buceo, fijo o de motor | Según el centro | Red eléctrica o motor de combustión | Botellas de 10 a 15 L; una mini botella si el centro la acepta |
| Hinchador, compresor de taller | No sirve | 12 V o red eléctrica | Ninguna |
Aire respirable: qué puede contaminar tu botella
Un compresor mete en la botella el aire que lo rodea, con un 21 % de oxígeno aproximadamente y todo lo que flota en él. Si un coche está al ralentí cerca de la toma de aire, sus gases de escape bajan contigo bajo el agua.
Primer peligro: el monóxido de carbono. DAN (Divers Alert Network), la organización de referencia en seguridad del buceador, cita entre las fuentes de contaminación del aire respirable el escape de los motores y el aceite de un compresor sobrecalentado. Este gas no tiene olor ni sabor, y un aire contaminado puede alterar el juicio hasta hacer perder el conocimiento.
Después viene la humedad. Un estudio publicado por el INRS (en francés), el instituto francés de seguridad laboral, recoge quince años de análisis en el laboratorio de la Marina francesa en Tolón. La humedad resultó el parámetro peor controlado: el 59 % de las mediciones de humedad no eran conformes. El exceso de agua puede favorecer la corrosión de una botella metálica y, en agua fría, la congelación del regulador.
Tres hábitos reducen estos riesgos.
- Llena al aire libre, nunca en un garaje ni en una sala de máquinas cerrada.
- Pon la toma de aire a barlovento de cualquier escape (coche, motor del barco, grupo electrógeno, motor del propio compresor si lo tiene), lejos del humo de tabaco y de los vapores de pintura.
- Detente a la mínima duda. ¿Un olor a aceite o a producto químico durante el llenado? DAN pide apagar el compresor de inmediato y no bucear con ese aire. La falta de olor no demuestra nada: el monóxido de carbono es inodoro.
Mantenimiento: filtros, purga y refrigeración
Los filtros de la bomba y del compresor OXSEA absorben la humedad y retienen partículas y polvo. Son consumibles: cámbialos con regularidad, y más a menudo tras un uso en ambiente húmedo o polvoriento. Los packs OX500, OX500Plus y OX1000 incluyen una bolsa, y la bolsa de 25 filtros de recambio vale para los dos aparatos. El vídeo «Cambiar los filtros» de la OXSEA School enseña cómo hacerlo.
La purga afecta sobre todo a los compresores grandes, que extraen agua del aire comprimido y deben evacuarla con regularidad. El estudio del INRS sitúa las purgas olvidadas y los filtros gastados entre las posibles causas de un aire demasiado húmedo. Para tu aparato, sigue su manual.
Un compresor se calienta al trabajar. Colócalo en horizontal, a la sombra, donde circule el aire, y no lo tapes: en un aparato lubricado, el sobrecalentamiento puede degradar el aceite y producir monóxido de carbono. Si el manual indica un tiempo de reposo entre dos botellas, respétalo. Revisa también las juntas de los racores antes de cada llenado, y aclara la botella con agua dulce tras usarla en el mar.
Qué equipo elegir según tu botella y el lugar
Primero, la botella.
- OX500 u OX500Plus (0,5 L): bomba, compresor o trasvase. La bomba basta para una o dos recargas por salida; a partir de ahí, el compresor te ahorra el bombeo.
- OX1000 (1 L): el compresor, o una botella grande con la estación. La bomba no la llena, de ahí el pack OX1000 con compresor de 12 V / 220 V.
- OX2000 (2,3 L): las mismas dos opciones, con un llenado más largo en el compresor.
Después, el lugar.
- En casa: el compresor en un enchufe de 220 V, fuera y lejos de la calle.
- En el barco: en puerto, la toma de corriente del pantalán. Fondeado, la batería de servicio, con motor y grupo apagados. Sin batería a bordo, la bomba para las de 0,5 L.
- Junto al coche: la batería de 12 V, motor parado, compresor lejos del tubo de escape. Arranca el motor tras desconectar la botella, para recargar la batería.
¿Aún no tienes botella? Nuestra guía explica cómo funciona una mini botella de buceo, modelo a modelo. Cada mini botella de buceo recargable OXSEA se vende en pack con su bomba o su compresor.
Antes de bucear: las reglas que no cambian
- No bloquees nunca la respiración al subir. El aire de los pulmones se expande cuando baja la presión. Según DAN, subir unos 1,5 metros conteniendo la respiración puede bastar para provocar una embolia gaseosa arterial.
- Quédate a poca profundidad. Una mini botella se usa cerca de la superficie.
- No bucees nunca solo. El ministerio francés del Mar (en francés) pide bucear siempre con un compañero y vigilarse mutuamente.
- Sube mientras quede aire. Mira el manómetro y decide subir mucho antes de que se acabe la botella.
La guía de seguridad de la mini botella de buceo detalla estas reglas y las contraindicaciones médicas.
Preguntas frecuentes
Respuestas cortas a las dudas que plantea esta guía.
¿Cuánto se tarda en llenar una mini botella de buceo?
Con el compresor de 12 V / 220 V, unos 12 minutos para 0,5 L y 20 minutos para 1 L, más para la OX2000 de 2,3 L. Con la bomba manual, unos 20 minutos para 0,5 L. Por trasvase desde una botella grande, un minuto aproximadamente con una OX1000.
¿Puedo llenar mi botella de buceo en casa?
Una mini botella, sí: con la bomba manual para las de 0,5 L o con el compresor en un enchufe de 220 V. Trabaja fuera, con la toma de aire lejos de cualquier escape, y vigila el manómetro.
¿El compresor OXSEA puede cargar una botella de buceo convencional?
Lo indicamos para las botellas OXSEA, de 0,5 a 2,3 L, y no damos ningún tiempo para una botella grande. Para una de 10 a 15 L, acude al compresor de un centro de buceo. Esa botella podrá luego llenar tus mini botellas con la estación de trasvase.
¿Cada cuánto hay que cambiar los filtros del compresor?
Con regularidad, y más a menudo si recargas en un ambiente húmedo o polvoriento. Un filtro saturado deja pasar la humedad a la botella. Los filtros OXSEA valen tanto para la bomba como para el compresor.
Fuentes citadas
Los documentos externos en los que se apoya este texto.
Las botellas citadas en esta guía
Cada botella tiene su página; sus packs incluyen el sistema de recarga.
| Botella | Capacidad | Autonomía | Forma de llevarla | Recarga | Máscara OXAIR | Packs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mini botella de buceo OX500 | 0,5 L | hasta 8 min | en la boca | Bomba manual, Compresor 12 V / 220 V, o desde una botella de buceo | sí | Packs OX500Precio más bajo: Pack OX500 + Bomba manual |
| Mini botella de buceo OX500Plus | 0,5 L | hasta 8 min | en la boca o a la espalda | Bomba manual, Compresor 12 V / 220 V, o desde una botella de buceo | sí | Packs OX500PlusPrecio más bajo: Pack OX500Plus + Bomba manual |
| Mini botella de buceo OX1000 | 1 L | unos 15 min | a la espalda | Compresor 12 V / 220 V, o desde una botella de buceo | sí | Packs OX1000Precio más bajo: Pack OX1000 + Compresor 12 V / 220 V |
| Mini botella de buceo OX2000 | 2,3 L | 20 a 25 min | a la espalda | Compresor 12 V / 220 V, o desde una botella de buceo | sí | Packs OX2000Precio más bajo: Pack OX2000 + Compresor 12 V / 220 V |
La autonomía depende de la respiración, de la profundidad y del esfuerzo.
La comparativa completa de las cuatro botellasProductos citados en esta guía
Precios con IVA y stock actualizado en cada ficha de producto.
Para seguir leyendo
Las guías que completan esta.
Consejo12 min de lectura
Compresor 12V para botella de buceo: recargar a bordo con la batería del barco
Recarga una mini botella de buceo con un compresor de 12 V en la batería del barco: qué batería usar, cuántos amperios-hora gasta, qué cableado y qué aire.
Consejo9 min de lectura
Cómo recargar una mini botella de buceo: tiempos, presupuesto y precauciones
Recargar una mini botella de buceo con bomba, compresor o desde una botella grande: tiempos, coste de 20 recargas, calidad del aire y errores que evitar.
Consejo4 min de lectura
Cuidar bien tu mini botella de buceo
Aclarado con agua dulce, juntas, pastilla de seguridad, filtros, invernaje: los gestos que mantienen una mini botella OXSEA a punto, y cuándo ir al posventa.
Guía9 min de lectura
Mini botella de buceo: dónde están los peligros y cómo evitarlos
Mini botella de buceo: ¿qué peligros tiene? Ascenso, recarga, mantenimiento, transporte y contraindicaciones: riesgos reales y precauciones, con fuentes.

Todo viene en el pack
Los packs reúnen la botella, el sistema de recarga y los accesorios. Si todavía dudas, escríbenos: respondemos por correo electrónico.


