
Consiglio9 min di lettura
Come ricaricare una mini bombola da sub: tempi, costi e precauzioni
Ricaricare una mini bombola da sub con la pompa, il compressore 12 V / 220 V o una bombola da sub: tempi, costo di 20 ricariche, qualità dell'aria, errori.
- Scritto da
- Il team OXSEA
- Pubblicato il
- Aggiornato il
In questa pagina
- A ogni uso il suo sistema di ricarica
- Tempi, compatibilità, attrezzatura: la tabella di confronto
- Prendere l'aria da una bombola da immersione
- Perché una bombola non restituisce mai i suoi 200 bar
- Il compressore 12 V / 220 V, a rete o a batteria
- La pompa manuale, dove la corrente non arriva
- Quanto costano 20 ricariche in una stagione
- Qualità dell'aria: impurità e umidità
- Quattro precauzioni durante il riempimento
- Cinque errori da non commettere
- Mentre risali, non trattenere mai il fiato
- Domande frequenti
La tua mini bombola OXSEA è vuota. Niente di strano: un modello da 0,5 L contiene fino a 8 minuti d'aria. Adesso bisogna riempirla, e il metodo dipende dalla bombola che hai e da quello che trovi a portata di mano: una presa, una batteria, un diving, oppure niente.
Per ricaricare una mini bombola da sub si può pompare a mano, collegare un compressore 12 V / 220 V oppure prendere l'aria da una normale bombola da immersione. Cambiano i tempi, e cambia la spesa nell'arco di una stagione. Confrontiamo questi tre sistemi partendo dalle tariffe che alcuni club subacquei rendono pubbliche; il prezzo di ogni apparecchio è indicato nella sua scheda sullo shop. Saprai quale fa per te prima di ordinare. L'OX2000 (2,3 L) si ricarica con il compressore 12 V / 220 V o per trasferimento da una bombola da immersione.
A ogni uso il suo sistema di ricarica
Un primo orientamento, prima dei dettagli.
- Uso saltuario, bombola da 0,5 L, budget ridotto: la pompa manuale, per una ricarica o due a ogni uscita.
- Più ricariche per uscita, attrezzatura condivisa oppure OX1000: il compressore 12 V / 220 V.
- Una bombola da immersione che possiedi già, o un diving che può caricartene una: il trasferimento, alla lunga il più economico.
- Un'OX2000: il compressore 12 V / 220 V, venduto in kit con la bombola, o il trasferimento da una bombola da immersione.
Tempi, compatibilità, attrezzatura: la tabella di confronto
| Sistema di ricarica | Tempo dichiarato | Modelli compatibili | Che cosa occorre |
|---|---|---|---|
| Trasferimento da una bombola da immersione | 1 min circa (OX1000) | OX500, OX500Plus, OX1000 e OX2000 | una stazione di trasferimento (a staffa o DIN) e una bombola carica |
| Compressore 12 V / 220 V | 12 min circa per 0,5 L, 20 min circa per 1 L, di più per 2,3 L | OX500, OX500Plus, OX1000 e OX2000 | una batteria da 12 V oppure una presa da 220 V |
| Pompa manuale | 20 min circa | OX500 e OX500Plus (0,5 L) | niente corrente, soltanto le tue braccia |
Prendere l'aria da una bombola da immersione
Per un'OX1000 niente è rapido quanto il trasferimento: nella nostra scheda prodotto si legge circa 1 minuto. Una stazione di trasferimento collega la mini bombola a una bombola carica, in versione DIN oppure a staffa, in base alla rubinetteria di quest'ultima. A quel punto l'aria scorre dal serbatoio grande verso quello piccolo, e smette di passare quando la pressione è la stessa da entrambe le parti. Per vedere il collegamento, la OXSEA School propone il video «Stazione di ricarica a staffa o DIN».
Perché una bombola non restituisce mai i suoi 200 bar
Un trasferimento non comprime niente: la pressione che c'è già si distribuisce fra i due contenitori. Il calcolo che segue è teorico e presuppone una temperatura costante. Con una bombola da 12 L caricata a 200 bar e una mini bombola da 0,5 L vuota, l'equilibrio si stabilisce intorno a 192 bar, e la bombola grande ci rimette circa il 4% della pressione che aveva. Ogni riempimento parte quindi da un po' più in basso.
- Bombola da 0,5 L: prima intorno a 192 bar, poi verso 184, 177, 170 e 163 bar.
- OX1000 da 1 L: circa 185 bar, in seguito 170, quindi 157. Qui si scende più in fretta.
In concreto, una bombola da 12 L basta per cinque ricariche circa di una 0,5 L, a più di 160 bar. Passato quel punto la mini bombola riparte meno piena, e il tuo tempo sott'acqua si accorcia nella stessa misura.
Il compressore 12 V / 220 V, a rete o a batteria
Il compressore 12 V / 220 V si alimenta in due modi: con i 220 V della rete, oppure con i 12 V della batteria di una barca o di un'auto. Per te, nessuna fatica. Una 0,5 L è piena in circa 12 minuti, una bombola OX1000 da 1 L in circa 20. Senza bombola da immersione né presa di rete, per quest'ultima è anzi l'unico sistema di ricarica. Riempie anche l'OX2000 da 2,3 L, e ci vuole più tempo che per 1 L.
Due limiti: il prezzo, più alto di quello della pompa manuale, e l'obbligo di avere corrente a portata di mano. Collegato alla batteria di un veicolo, va messo nel posto giusto. Il perché sta nella sezione dedicata alla qualità dell'aria.
La pompa manuale, dove la corrente non arriva
La pompa manuale OXSEA fa a meno dell'elettricità, e quindi della presa. La porti nei luoghi isolati: in campeggio, su una barca piccola, in una caletta a cui si arriva per un sentiero. Metti in conto circa 20 minuti per un'OX500 o un'OX500Plus.
Quei 20 minuti li passi a pompare, fino a 200 bar. Più la pressione sale dentro la bombola, più devi spingere forte. Altro limite: l'OX1000 da 1 L non è compatibile con questa pompa.
Quanto costano 20 ricariche in una stagione
Il nostro scenario: 20 ricariche da 0,5 L durante la stagione, mettiamo dieci uscite da due bombole l'una. Per la carica della bombola da immersione ci serve da riferimento la tariffa pubblica di due club francesi: 6 € in entrambi i casi. Al GPES di La Ciotat questo prezzo vale per una bombola da 12 L, secondo la scheda diffusa dall'ufficio del turismo della città (aggiornamento del 23 luglio 2026). Al CPTL, club di Marsiglia, si applica alle bombole da 12 o da 15 L nel tariffario 2025. Ogni club ha le sue condizioni.
| Sistema di ricarica | Attrezzatura da comprare | Prezzo di una ricarica | Totale per 20 ricariche |
|---|---|---|---|
| Trasferimento, bombola da 12 L | una bombola e una stazione di trasferimento | poco più di 1 € (6 € a carica, circa 5 ricariche) | 24 € circa di cariche (4 bombole), più la stazione |
| Compressore 12 V / 220 V | il compressore (prezzo nella scheda) | l'energia e i filtri | il compressore, più l'energia e i filtri |
| Pompa manuale | la pompa (prezzo nella scheda) | niente, a parte i filtri | la pompa, più i filtri |
Se hai una bombola da immersione e un diving nelle vicinanze, ricarica dopo ricarica niente costa meno del trasferimento, e di gran lunga. Senza bombola, la spesa iniziale più bassa è quella della pompa manuale, e in seguito restano da curare soltanto i suoi filtri. Più caro all'acquisto, il compressore 12 V / 220 V in cambio ti risparmia i 20 minuti passati a pompare a ogni ricarica. Con un'OX1000 o un'OX2000, senza bombola da immersione né presa di rete, non se ne può fare a meno.
Parti da zero? Alcuni kit riuniscono la bombola e il necessario per riempirla, per esempio l'OX500 venduta con la sua pompa manuale oppure l'OX1000 abbinata al compressore 12 V / 220 V. Il prezzo di ogni kit è indicato nella sua scheda.
Qualità dell'aria: impurità e umidità
Quest'aria finisce nei tuoi polmoni: meglio pensarci al momento di riempire. Fra le fonti di contaminazione possibili, DAN Europe, organizzazione impegnata nella sicurezza dei subacquei, indica l'aria circostante con le sue impurità, i gas di scarico con il loro monossido di carbonio, i lubrificanti del compressore con i loro idrocarburi. Il monossido di carbonio è privo di sapore e di odore: i tuoi sensi non daranno l'allarme.
Poi viene l'umidità. È il parametro che si controlla peggio, stando a uno studio pubblicato dall'INRS (istituto francese che si occupa di sicurezza sul lavoro), che poggia su quindici anni di analisi di aria compressa eseguite a Tolone, nel laboratorio della Marina francese. Chi comprime direttamente l'aria dell'ambiente fatica a ottenerla molto secca. E l'umidità in eccesso può favorire la corrosione, se il contenitore è di metallo, e il congelamento dell'erogatore, se l'acqua è fredda.
Quattro precauzioni durante il riempimento
- Tieni pompa e compressore a distanza da qualunque scarico: auto, gruppo elettrogeno, motore della barca. Stessa regola per il fumo di sigaretta e per i vapori di vernice.
- Sulla pompa come sul compressore, i filtri si consumano: cambiali. La OXSEA School mostra come si fa in un video «Cambiare i filtri» per ciascun apparecchio.
- Un sapore o un odore insoliti, di olio o di prodotto chimico per esempio? Smetti di riempire e lascia stare quella bombola: non va usata.
- Se fai un trasferimento, affida la carica della bombola a un diving o a una stazione di ricarica che fa manutenzione al proprio compressore.
Cinque errori da non commettere
- Andare oltre i 200 bar. OX500, OX500Plus e OX1000 hanno questa pressione di esercizio. Controlla il manometro dall'inizio alla fine del riempimento.
- Voler riempire un'OX1000 con la pompa manuale. La pompa è progettata soltanto per i modelli da 0,5 L.
- Contare su 200 bar dopo un trasferimento. Anche caricata a 200 bar, una bombola ne restituisce sempre un po' meno, e lo scarto cresce da una ricarica all'altra.
- Dimenticare il sale. Al rientro da un'uscita in mare la bombola va sciacquata ogni volta con acqua dolce, poi riposta al riparo dal caldo e dagli urti.
- Fidarsi soltanto del proprio naso. Un odore anomalo obbliga a fermarsi. L'assenza di odore non prova niente, dato che il monossido di carbonio è inodore. Riempire lontano da ogni scarico rimane la tua protezione migliore.
Mentre risali, non trattenere mai il fiato
L'aria di una mini bombola è compressa, come quella di una bombola da immersione. La regola di base è quindi identica: durante la risalita il fiato non si trattiene mai. Secondo DAN Europe, risalire in apnea da un solo metro di profondità può essere sufficiente a causare una sovradistensione polmonare. Rimani a poca profondità, respira normalmente e impara le basi: un corso introduttivo in un diving o con un istruttore crea i riflessi giusti.
Domande frequenti
Risposte brevi alle domande che questa guida solleva.
Quanto dura la ricarica di una mini bombola da sub?
Con una 0,5 L metti in conto 20 minuti circa di pompa manuale, oppure 12 circa con il compressore 12 V / 220 V. Per il modello da 1 L, l'OX1000, al compressore 12 V / 220 V servono 20 minuti circa, mentre il trasferimento da una bombola da immersione è ben più rapido: stando alla nostra scheda prodotto, 1 minuto circa. L'OX2000 da 2,3 L richiede più tempo dell'OX1000 con il compressore 12 V / 220 V; per il trasferimento da una bombola da immersione, la durata non è ancora misurata.
La pompa manuale funziona con l'OX1000?
No, è riservata alle bombole da 0,5 L, cioè l'OX500 e l'OX500Plus. Per riempire un'OX1000 ci vuole il compressore 12 V / 220 V, oppure il trasferimento da una bombola da immersione.
Quante ricariche si ottengono da una bombola da 12 L?
Sulla carta cinque circa, da 0,5 L l'una e a più di 160 bar, con una bombola caricata in partenza a 200 bar. In seguito ogni trasferimento lascia una pressione più bassa del precedente.
Quanto costa far caricare una bombola in un diving?
Abbiamo letto le tariffe pubbliche di due club francesi, ed entrambi chiedono 6 € per una bombola da 12 L: il GPES di La Ciotat (scheda aggiornata a luglio 2026) e il CPTL di Marsiglia (tariffe 2025). Prezzi e condizioni variano da un club all'altro: conviene chiedere al diving più vicino a te.
Da quale metodo cominciare?
La pompa manuale, se non hai una bombola da immersione, la tua mini bombola è da 0,5 L ed esci ogni tanto. Il compressore 12 V / 220 V, se hai un'OX1000 o un'OX2000, o ricarichi spesso. Il trasferimento, se una bombola da immersione e un diving sono già alla tua portata. Non hai ancora scelto la bombola? Comincia dal confronto fra i quattro modelli.
Le bombole citate in questa guida
Ogni bombola ha la sua pagina; i suoi kit comprendono il sistema di ricarica.
| Bombola | Capacità | Autonomia | Come si indossa | Ricarica | Maschera OXAIR | Kit |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mini bombola da sub OX500 | 0,5 L | fino a 8 min | in bocca | Pompa manuale, Compressore 12 V / 220 V, o da una bombola da sub | sì | Kit OX500Prezzo più basso: Kit OX500 + Pompa manuale |
| Mini bombola da sub OX500Plus | 0,5 L | fino a 8 min | in bocca o sulla schiena | Pompa manuale, Compressore 12 V / 220 V, o da una bombola da sub | sì | Kit OX500PlusPrezzo più basso: Kit OX500Plus + Pompa manuale |
| Mini bombola da sub OX1000 | 1 L | circa 15 min | sulla schiena | Compressore 12 V / 220 V, o da una bombola da sub | sì | Kit OX1000Prezzo più basso: Kit OX1000 + Compressore 12 V / 220 V |
| Mini bombola da sub OX2000 | 2,3 L | 20-25 min | sulla schiena | Compressore 12 V / 220 V, o da una bombola da sub | sì | Kit OX2000Prezzo più basso: Kit OX2000 + Compressore 12 V / 220 V |
L'autonomia dipende da respirazione, profondità e sforzo.
Il confronto completo delle quattro bomboleProdotti citati in questa guida
Prezzi IVA inclusa e disponibilità aggiornata su ogni scheda prodotto.




Da leggere dopo
Le guide che completano questa.
Consiglio8 min di lettura
Compressore per bombole sub: come ricaricare a 200 bar e cosa scegliere
Come ricaricare una bombola sub a 200 bar: pompa manuale, compressore 12 V / 220 V, diving center o travaso da un'altra bombola. Tempi, aria, manutenzione.
Consiglio11 min di lettura
Compressore 12V per bombola sub: ricaricare a bordo con la batteria della barca
Ricarica una mini bombola da sub con un compressore a 12 V sulla batteria della barca: quale batteria, quanti ampere-ora consuma, che cablaggio, che aria.
Consiglio8 min di lettura
Autonomia di una mini bombola da sub: quanto si resta davvero sott'acqua?
Autonomia di una mini bombola da sub: fino a 8 min con 0,5 L, circa 15 min con 1 L, vicino alla superficie. Due metodi per stimare il tuo tempo reale.
Consiglio3 min di lettura
Prendersi cura della mini bombola da sub
Risciacquo in acqua dolce, guarnizioni, pastiglia di sicurezza, filtri, rimessaggio: i gesti che tengono in forma la mini bombola OXSEA, e quando serve il SAV.

Nel kit c'è tutto
I kit riuniscono la bombola, il sistema di ricarica e gli accessori. Se hai ancora un dubbio, scrivici: rispondiamo per email.